Build a Meaningful Career in Education & Student Success
At UniHawk, your career is more than just a job — it’s a chance to shape futures. We’re a team of passionate educators, mentors, and strategists dedicated to helping students excel in exams, gain admissions to top universities, and discover their true potential. Join us and make your career journey as impactful as the ones you help create.
what makes us different
The values we live by
Student-Centric Approach
We put students at the heart of everything we do — guiding, mentoring, and supporting them at every stage of their academic journey.
Excellence in Education
We believe in delivering the highest quality of teaching, guidance, and content to ensure every student reaches their full potential.
Results-Driven Mindset
We measure our impact by the success of our students, using data and feedback to continually refine our approach.
Collaboration & Teamwork
We grow together. Our strength lies in sharing knowledge, supporting each other, and working toward common goals.
Current Opportunities at UniHawk
We’re always looking for passionate educators, mentors, and team players to join our growing mission. Explore our open roles and find the one that’s right for your next career move at UniHawk.
Arabic Content Associate
Location – Dubai/Remote
About the Role
We are looking for a creative and versatile Arabic Content Associate to join our team. You will play a key role in developing engaging content across multiple platforms and formats, helping UniHawk connect with our audience in meaningful ways across the GCC.
Key Responsibilities
Content Creation & Copywriting
- Develop compelling copy for digital marketing materials including social media posts, ad campaigns, email newsletters, and WhatsApp communications
- Write clear, engaging video scripts and social media captions aligned with our brand voice
- Create content for promotional materials such as flyers, roll-up banners, brochures, and presentation decks
- Prepare content in a structured, page-wise format to streamline collaboration with the design team
Website & Digital Content
- Develop content for UniHawk, A Learning Lab, and associated websites including web pages, press releases, and blog articles
- Assist with basic backend content updates on websites as needed
Brand & Strategy
- Gain a strong understanding of our services, brand tone, and messaging guidelines
- Conceptualize and create content for new initiatives and offerings from the ground up
- Support ideation by bringing fresh perspectives to content development
Localization & Arabic Content
- Write and adapt Arabic content for GCC audiences using Modern Standard Arabic (MSA) for formal and corporate communication
- Localize and adapt content into country-specific Arabic dialects (primary focus on KSA dialects, along with UAE, Qatar, Kuwait, Bahrain, and Oman)
- Translate and localize English content into Arabic ensuring cultural relevance and natural tone (not literal translation)
- Apply cultural nuance and market-appropriate tone to improve engagement and credibility
Requirements
- Minimum 1 year of experience in content writing, copywriting, marketing content, or social media content
- Strong writing skills with attention to detail
- Ability to adapt tone and style for different platforms and audiences
- Arabic reading and writing is mandatory
- GCC market understanding and cultural awareness is a plus
- Willingness to learn new tools and systems
Skills & Attributes
- Strong communication and storytelling ability
- Creative thinker with strong brand sense
- Organized and able to manage multiple tasks
- Collaborative mindset with ability to work independently when needed
Didn’t find a matching role?
We’re always on the lookout for talented and passionate individuals to join our team. If you don’t see a role that fits your profile, feel free to drop your CV at [email protected] — we’d love to hear from you!
join the success
Let’s create something extraordinary together
Share your resume with our team and let’s make things happen!